03.11.1941 - 12.03.2004